Главная » Архив за 03. Март 2010

Госстрой России

03.03.2010 13:43 (Glavred) Просмотров: 4319 / Без комментов

(Проголосуем?)

 Загрузка ...

Вот откуда руки растут, так и строим.

Хотя бы постеснялись вешать свою доску с эмблемой на это позорище.

Но вообще, композиция характеризует в целом практически любое начинание в нашей стране: задумано вроде неплохо, а вот воплощение всегда кривое и уродское.

Читать дальше...

Популярность: 3%

Главная » Архив за 03. Март 2010

Инструкция к антенне-чайнику

03.03.2010 12:17 (Glavred) Просмотров: 3411 / Без комментов

(Проголосуем?)

 Загрузка ...

Не пойму, что купили: антенну, или чайник? или это без разницы?

Обратите внимание на перевод! Не очень хорошо видно, но можно разобрать, что находка составителей перевода просто гениальна! Оказывается для того, чтобы перевести текст с английского на русский, его надо просто-напросто переписать русскими буквами. =) Можно сказать, что это практически новый способ обогащения русского языка. Раньше в нём не было слов "специфицатионс", "феединг" и т.п., а теперь есть, как видите. Ну, или по крайней мере так думает тот, кто переводил

Читать дальше...

Популярность: 2%